悪女/中島みゆき
マリコの部屋へ 電話をかけて
男と遊んでる芝居 続けてきたけれど
あの娘もわりと 忙しいようで
そうそう つきあわせてもいられない
土曜でなけりゃ 映画も早い
ホテルのロビーも
いつまで居いられるわけもない
帰れるあての あなたの部屋も
受話器をはずしたままね 話し中
悪女になるなら 月夜はおよしよ
素直になりすぎる
隠しておいた言葉が ほろり
こぼれてしまう 「行かないで」
悪女になるなら
裸足で 夜明けの電車で泣いてから
涙ぽろぽろ ぽろぽろ
流れて 涸れてから
女のつけぬ コロンを買って
深夜のサ店の鏡で うなじにつけたなら
夜明けを待って 一番電車
凍えて帰れば わざと捨てゼリフ
涙も捨てて 情も捨てて
あなたが早く私に 愛想を尽かすまで
あなたの隠す あの娘のもとへ
あなたを早く 渡してしまうまで
悪女になるなら 月夜はおよしよ
素直になりすぎる
隠しておいた言葉が ほろり
こぼれてしまう 「行かないで」
悪女になるなら
裸足で 夜明けの電車で泣いてから
涙ぽろぽろ ぽろぽろ
流れて 涸れてから
----------------------------------------------------
打電話給Mariko 說真的
假裝和男孩子出去玩 也有好一陣子了
那女孩似乎總是很忙碌
要見上一面都不太容易
不是星期六 要看電影也還早
也不可能老是賴在飯店的大廳等人
想你該回家了吧？
但是電話是不是沒掛好呢
一直是使用中
要當一名惡女
害怕月夜 我會過於誠實
一直深藏的話 不小心就洩露出來
「不要走」
要當一名惡女
要赤著足 在天濛濛亮之際的電車上
哭泣
眼淚噗簌噗簌 噗簌噗簌地
落下來 直到乾涸
買了女人不用的古龍水
在深夜的茶館 偷偷地搽在頸項
等待天明的第一班列車
誰教我丟下那句
「冷死了 我要回去」的台詞
我捨棄了眼淚 也捨棄了尊嚴
趁著你對我還有那麼一丁點兒感情
趕快 把你交給那個
你不曾讓我知道的女孩吧
要當一名惡女
害怕月夜 我會過於誠實
一直深藏的話 不小心就洩露出來
「不要走」
要當一名惡女
要赤著足 在天濛濛亮之際的電車上
哭泣
眼淚噗簌噗簌 噗簌噗簌地
落下來 直到乾涸
----------------------------------------------------
等著回答/黃鶯鶯
詞/馬兆駿 曲/中島美雪
當我抬頭看著你 不禁又要懷疑你
雖然你會對我說 你仍愛著我
可是眼光又在逃避我
為何你要這麼說 可知我會多難過
如果這只是激情 何必打擾我心的寧靜
能否永遠在一起 你我應該有決定
我在電話中問你 回答的聲音
在我耳邊那麼的清晰
窗外雨落正紛紛 引你走入我夢裡
縱然心中靜如水 卻又愁煞雨落的漣漪
不曾愛過你 卻讓我獨自佇立在 冷冷的黑夜裡
揮不掉這段感情 就如同窗外的雨
好像是在對我說 你無法能忘記
多想接近你 又想忘記你 整夜我守著一片淒迷
直到了天亮 才提起行李 一路充滿了淚光離去
----------------------------------------------------
『惡女』是中島美雪在1981年所出的單曲 當時一推出當月即得到公信榜第一名
中島みゆき (1952年2月23日 ~)
中島みゆき，華人地區稱之為「中島美雪」，是日本北海道出身的創作女歌手。
1975年以單曲「アザミ嬢のララバイ」出道至今，已發行40張單曲、35張專輯、
若干精選集和其他影像產品。她的作品以描述女性失戀的情歌為佔大宗，歌曲
旋律動聽，詞意優美。在日本經常被人與「新音樂女王」松任谷由実相互比較，
兩人同是70年代日本流行音樂轉變的關鍵人物。
中島みゆき在日本樂壇創下不少紀錄。她擁有5張冠軍單曲、13張冠軍專輯。
也是日本唯一在連續四個年代都有冠軍單曲的歌手 (1970年代：わかれうた、
1980年代：悪女、1990年代：空と君のあいだに、旅人のうた 2000年代：
地上の星)。
除了本身的歌唱事業外，中島みゆき也替他人寫歌，並跨足廣播主持、散文寫作、
小說創作、音樂舞台劇等演出。所以即使她出現在電視螢光幕上的次數寥寥可數，
但仍能享有極高的知名度。中島最為人津津樂道的電視演出，是在2002年「第53
回NHK紅白歌合戦」的初次出場；她在低溫的「黑部水壩」地底隧道中獻唱熱門
曲「地上の星」，創下了當屆最高收視率（52.8%）。
